Книги

[MEL]

Сообщение от RedWhiteAlex

Начинаю покорять "Дюну"

Недавно приобрёл книгу в печатном виде. Одна из следующих в очереди на прочтение.
Как покоришь, напиши, пжл, впечатления.

[RedWhiteAlex]

Сообщение от MEL

Недавно приобрёл книгу в печатном виде. Одна из следующих в очереди на прочтение.
Как покоришь, напиши, пжл, впечатления.

Мне вот жена подарила на НГ. Я только бумажные и признаю))

[Droboda]

Прочитал "Трое в лодке не считая собаки"
Настоящий мощнейший английский юмор, наша экранизация и рядом не стоит ни по объему ни по наполнению.
Оказывается есть продолжение, про то как они же, но уже на великах по Европе. В предвкушении.

[ZLO]

Сообщение от Droboda

Прочитал "Трое в лодке не считая собаки"
Настоящий мощнейший английский юмор, наша экранизация и рядом не стоит ни по объему ни по наполнению.
Оказывается есть продолжение, про то как они же, но уже на великах по Европе. В предвкушении.

А ты в оригинале читаешь или есть хороший перевод?

[Droboda]

Сообщение от ZLO

А ты в оригинале читаешь или есть хороший перевод?

только в оригинале

[ZLO]

Сообщение от Droboda

только в оригинале

Тогда советоваться с тобой по поводу переводов смысла нет. Выбор сложный. Но склоняюсь к переводу Гая Севера, который вроде как сотрудничал с английским Джеромовским обществом и консультировал его сам президент общества. Ну так по крайней мере в инете пишут.

[Rudik]

Сообщение от Droboda

Прочитал "Трое в лодке не считая собаки"
Настоящий мощнейший английский юмор, наша экранизация и рядом не стоит ни по объему ни по наполнению.
Оказывается есть продолжение, про то как они же, но уже на великах по Европе. В предвкушении.

Продолжение что-то вообще не зашло.
Может перевод был не очень, но как-то затянуто и не особо смешно показалось.
А первая часть прекрасна, да.

[ZLO]

Сообщение от Rudik

Продолжение что-то вообще не зашло.
Может перевод был не очень, но как-то затянуто и не особо смешно показалось.
А первая часть прекрасна, да.

В каком переводе читал, не помнишь?

[SectorB]

Сообщение от Droboda

Прочитал "Трое в лодке не считая собаки"
Настоящий мощнейший английский юмор, наша экранизация и рядом не стоит ни по объему ни по наполнению.
Оказывается есть продолжение, про то как они же, но уже на великах по Европе. В предвкушении.

Я так же ознакомился с "Графом Монте-Кристо")
Видел пару экранизаций, вообще не зашло. Потом увидел книги, аж 2 тома Думаю, чего там на
2 тома?

По итогу, зачитывался до 2-3 часов ночи, и ещё на работе умудрялся читать)

После этого я сделал вывод, что лучше сначала читать книгу, а потом уже смотреть фильм, если он снят по ее сюжету.

[Droboda]

Сообщение от SectorB

После этого я сделал вывод, что лучше сначала читать книгу, а потом уже смотреть фильм, если он снят по ее сюжету.

это практически всегда так.

[Mas]

Сообщение от Droboda

это практически всегда так.

Не, ну исключения бывают, неоднократно натыкался на крутой фильм, снятый по роману какого-то ноунейма (по отечественным меркам, вполне возможно на Западе они вполне себе известны), с воодушевлением читал книгу и понимал, что она, мягко говоря, послабее...

[Gashik]

"Моральные основы отсталого общества" отличная книга-исследование про то как разные факторы влияют на неспособность людей объединиться и чего-то достичь для собственной, коллективной пользы.
Начал "Моби Дик". Очень захватывающе, как по мне, просто "поедаю" книгу

[Tikhonov]

Сообщение от Tikhonov

Закончил Дон Кихота, был очень удивлен читая отзывы, что не все смогли его осилить. 2ая часть другая, более грустная конечно чем первая, но намного глубже на мой взгляд. Два чудака стали мне такими родными... Жаль с ними расставаться. Великолепный юмор, великая книга. Иногда ловил себя на мысли, что я не читаю, а смотрю театральную постановку.
На очереди Диккенс и его "Повесть о двух городах" очень хорошо идет пока.

"Повесть о двух городах" отличный роман Диккенса. Надо переварить его ещё... Мрачновато, грязно, двояко... Ущемленные бедняки Франции, к которым поначалу испытываешь жалость, ослепленные своей жаждой мести, превращаются в кровожадных животных. Контраст который создал Диккенс заставляет ещё немного подумать над этим, и что ослепленные местью тоже могут перейти черту.

[Tikhonov]

Господа, кто читал "Человек без свойств" Музиль ? Какие впечатления?

[mcDrug]

Пока был в бане, прочитал "Прощай, оружие!" Хемингуэя. Странно, что нам в школе не давали читать его из списка иностранной литературы, хотя Ремарка помню задавали. Может чересчур взрослый писатель..

[[Julia]]

В этом году поставила себе цель читать минимум 1 книгу в месяц, как правило, у меня больше книг, но план минимум есть)

Прочитала Хемингуэя "По ком звонит колокол"- долго она шла у меня, но в целом очень приятное послевкусие.

Прочитала обладателя Пулитцера, книгу "Вся королевская рать", в основу книги легла биография губернатора Луизианы Хью Лонга.

И буквально за пару часов субботы и пол дня воскресенья прочитала Фредерика Бакмана "Здесь была Бритт-Мари" - очень легкая и веселая книга. Решила, что надо перечитать Вторую жизнь Уве, мне сейчас очень нужна легкая литература.

[Clint]

Сообщение от mcDrug

Пока был в бане, прочитал "Прощай, оружие!" Хемингуэя. Странно, что нам в школе не давали читать его из списка иностранной литературы, хотя Ремарка помню задавали. Может чересчур взрослый писатель..

Помню когда совершал переход через Альпы из Словении в Италию, то проходил по местам битвы при Капоретто, которая описывается в произведении. Ввиду удаленности от крупных городов там до сих пор остались целые сети укреплений, даже деревянные брустверы на окопах. Очень атмосферно и в голове сразу всплывали сюжетные моменты из книги.
По ком звонит колокол ещё рекомендую, мое любимое у него. Но это если не напрягает читать подряд одного автора.

[Tikhonov]

Вначале марта стартанул Отверженных, пока на экваторе но могу сказать что Гюго просто глыба... До мурашек описание битвы при Ватерлоо. Когда нибудь я её перечитаю на французском)))

Сообщение от [Julia]

В этом году поставила себе цель читать минимум 1 книгу в месяц, как правило, у меня больше книг, но план минимум есть)

Тоже поставил себе цель читать минимум 50 страниц в день, в идеале 100 если позволяют обстоятельства

П.С. Между "Повестью о двух городах" и "Отверженные" проглотил "Цветы для Элджерона", неплохая книга, но особо не зацепила меня если честно.

[[Julia]]

Сообщение от Tikhonov

Вначале марта стартанул Отверженных, пока на экваторе но могу сказать что Гюго просто глыба... До мурашек описание битвы при Ватерлоо. Когда нибудь я её перечитаю на французском)))



Тоже поставил себе цель читать минимум 50 страниц в день, в идеале 100 если позволяют обстоятельства

П.С. Между "Повестью о двух городах" и "Отверженные" проглотил "Цветы для Элджерона", неплохая книга, но особо не зацепила меня если честно.

Отверженные одна из моих самых любимых книг. Я ее перечитывала ее уже раз 5.

[Tikhonov]

Прочитал "Отверженные" Гюго, просто нет слов, сейчас посмотрел, заняло около 2.5 недель на всю книгу, просто взахлеб. На мой взгляд каждый, кто любит литературу, хорошую литературу, должен прочитать этот шедевр Гюго. До слез.

"При небольшом труде крапива могла бы оказывать пользу, между тем как теперь она только приносит вред. И за это ее уничтожают. Многие люди похожи на крапиву."

"Эпонина и Азельма не глядели на Козетту. Для них она была все равно, что собака. Этим трем девочкам вместе не было и двадцати четырех лет, а они уже представляли собою человеческое общество - с одной стороны, зависть, а с другой - презрение."

"Монастырь - это противоречие. Цель его - спасение души, средство - жертвы."

"Небо было чисто, как будто ангелы вымыли его утром...."

"Бедные матери! - подумал он. - Видеть, как умирают дети, еще не самое худшее. Еще ужаснее, когда они дурно живут."

"Признанное восстание зовется революцией, а не признанное бунтом. Неожиданно вспыхнувший бунт - это идея, которая сдает экзамен перед лицом народа"