Вернуться   Форум фанатов Спартака > Спорт > ФК Спартак Москва > Тренеры и руководство

Тренеры и руководство Обсуждение руководства команды и тренерского вопроса

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.01.2018, 21:56   #1
XOXA1922
Флудер 2017 года
 
Аватар для XOXA1922
 
Регистрация: 10.11.2007
Сообщений: 7,545
Рейтинг мнений: 2127
Поблагодарили 9,883 раз(а) в 2,888 сообщениях
По умолчанию Артём Фетисов (Переводчик)

Большое вью с Фетисовым, как пришел в Спартак, где учил язык, как с Каррерой общается и т.д.

Хватит ему уже тему с Глебом делить! От Фанатика всякие ништяки вручают, а своей темы нет! Непорядок!

Очень интересное и большое вью, советую глянуть!

Переводчик Карреры Фетисов: "Спартак" - это судьба, по-другому это никак не назовёшь"
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Отрывок:

Когда пригласили в "Спартак", понимал, что в сказку попал!

- Когда вас пригласили в "Спартак", с каким чувством приходили в клуб? Понимали, что это особое место, или больше было отношение как к бизнесу?
- Понимал, что в сказку попал. Я сам, когда был подростком, играл в футбол и, как многие мальчишки, мечтал о высоких достижениях, о больших стадионах. С футболом все давно покончено, но "Спартак" для меня, прежде всего, был возможностью попасть в ту сферу, о которой я когда-то мечтал. Скажу честно, работа в таком клубе дорогого стоит. Сразу чувствуешь ответственность, понимаешь, что не просто так здесь оказался, понимаешь, что необходимо доказывать, что тебя не зря выбрали.

- Вы пришли в команду, когда Каррера находился на посту помощника Аленичева. Как в тот период проходила ваша работа?
- А тот период длился три дня. Я начал работать второго августа, а четвертого был матч против АЕКа (0:1 – прим. ЕФ). Как вы знаете, после него Аленичев был снят с поста главного тренера. Я тогда еще адаптировался в новом месте, поэтому как там строилась работа, сказать не могу. У самого еще глаза бегали, был под впечатлением, на все обращал внимание. Было большое количество информации в голове.



"- В футболе каждая секунда может стать решающей. Когда Каррера с бровки хочет подсказать что-то игрокам – ваша задача перевести дословно или просто донести основную мысль?
- Здесь только дословно, никак иначе! Если тренер просит кого-то перейти на правый фланг и взять, например, третьего номера соперника, я не могу просто это сократить. Во время матчей проблема в другом - нужно суметь докричаться, а при том гуле, что царит на стадионе, в десяти метрах трудно услышать друг друга. Благо мне повезло, что я горластый. Это и в тренировочном процессе помогает очень хорошо."

+

"- Значит, о будущем пока не задумываетесь?
- Не совсем. Просто сейчас я живу "Спартаком". Это переросло в страсть. Я не хожу просто на работу, я также всей душой с командой, болею и переживаю за нее. Я дорожу этим местом. Чем дольше это все будет продолжаться, тем лучше, но отдаю себе отчет в том, что в один момент это все может закончиться."




XOXA1922 на форуме   Ответить с цитированием
Сказали cпасибо (14):
CeBeP (01.02.2018), CoachFCSM (27.01.2018), Dolly (28.01.2018), evgenu (28.01.2018), foxcdma (28.01.2018), G-Mack (27.01.2018), gahan (27.01.2018), Parsa (27.01.2018), Pjanovic (29.01.2018), tywebo (01.02.2018), Vork (29.01.2018), ZLO (27.01.2018), К.Б.Л.О. (29.01.2018), ФК<C> (29.01.2018)
Старый 11.02.2018, 14:19   #2
jagal
 
Регистрация: 12.04.2010
Адрес: Ульяновск
Сообщений: 936
Рейтинг мнений: 427
Поблагодарили 964 раз(а) в 357 сообщениях
По умолчанию Re: Артём Фетисов (Переводчик)

Артем на тренировках тоже не сидит без дела:

jagal вне форума   Ответить с цитированием
Сказали cпасибо (6):
BlagoMaestro (11.02.2018), Mas (11.02.2018), tywebo (12.02.2018), Varios^ (11.02.2018), XOXA1922 (14.02.2018), К.Б.Л.О. (11.02.2018)
Ответ

Опции темы



Текущее время: 08:24. Часовой пояс GMT +3.